Les pièces d'un tour à bois : Guide complet du tourneur

Histoire de guerre d'ouverture : Le coup que je n'ai pas compris

Mon premier tour était une bête d'occasion, une relique des années 1970 qui pesait une tonne et était plus huilée qu'un cochon dans une foire. J'étais fou de joie. J'avais regardé d'innombrables vidéos, j'avais mon jeu d'outils de tournage bon marché et j'étais prêt à fabriquer des bols.

J'ai monté mon premier morceau de bois de chauffage, un morceau d'érable mystérieux de travers, sur une plaque frontale et je l'ai vissé sur l'axe de la tête. J'ai positionné le banjo et le porte-outil, pris une grande inspiration et actionné l'interrupteur. Le tour a rugi et le bois s'est mis à tourner… avec un vacillement violent et terrifiant. La machine entière s'est mise à danser sur le sol du garage.

Pris de panique, je l'ai éteint. Mon magnifique bol était tellement déséquilibré qu'il était inutilisable. Déprimé, j'allais abandonner quand un vieux du coin, un machiniste à la retraite nommé Frank, est arrivé. Il a jeté un coup d'œil à mon installation et a ricané.

« Tu essaies de voler avec une seule aile, fiston », dit-il. Il désigna la poupée mobile, que j'avais poussée jusqu'au bout du tour, pensant qu'elle servait uniquement à la broche. Il me montra comment la rapprocher du bois en rotation et faire avancer le plume d'oie avec centre en direct pressé fermement au centre de mon blanc.

« Mais je fais un bol », ai-je protesté. « Je n'ai pas besoin de la contre-pointe. »

« Il faut l'utiliser pour commencer », a-t-il expliqué. « On utilise la contre-pointe comme support pendant qu'on rectifie l'extérieur de l'ébauche. Une fois qu'elle est ronde et équilibrée, puis vous pouvez l'éloigner pour commencer à creuser.

Il a ensuite pointé du doigt un petit boulon sous la tête que je n'avais même pas remarqué. « Et à quoi ça sert ? » a-t-il demandé. J'ai haussé les épaules. « C'est ton verrouillage de la brocheÇa empêche la broche de tourner, donc tu peux mettre et enlever ta plaque frontale sans te battre. » Il a ensuite pointé un autre levier sur la contre-pointe. « Et c'est ton verrouillage de la plume. Inutile si vous ne le serrez pas.

En cinq minutes, Frank avait révélé une vérité cruciale : un tour n’est pas seulement un moteur qui fait tourner le bois. C’est un système de pièces interconnectées, chacune portant un nom et une fonction essentielle. Les ignorer ne rend pas seulement votre travail plus difficile, il le rend dangereux, voire impossible. Ce guide est votre « Frank ». Il vous guidera à travers chaque boulon, levier et roue, en vous expliquant son nom, son rôle et son utilité. clé pour libérer tout le potentiel de cette machine incroyable.

L'anatomie de base : comprendre les principaux composants

Chaque tour à bois, du petit tour à stylo au tour massif machine industrielles'articule autour du même ensemble de composants principaux. Nous explorerons chacun d'eux en détail, en abordant sa fonction et ses composants internes.

Le lit : la base de la stabilité

Le banc est la base, au sens propre comme au figuré, du tour. C'est la longue et lourde poutre qui relie l'ensemble.

• Comment ça s'appelle : Banc de tour.
• Ce qu'il fait: Sa fonction principale est de fournir une plate-forme lourde, rigide et précise sur laquelle les autres composants (poupée, contre-pointe, banjo) peuvent être montés et glissés.
• Pourquoi est-ce important: La masse du banc est essentielle pour amortir les vibrations. Un banc léger ou flexible permettra au tour de vibrer, voire de « marcher » sur le sol lors du tournage d'une pièce de bois déséquilibrée, ce qui entraînera un mauvais fonctionnement. finition de surface et une condition de fonctionnement dangereuse. La plupart des bancs de tours de qualité sont fabriqués en fonte pour cette raison.
• Caractéristiques principales:
  • Les chemins : Il s'agit des rails usinés avec précision, ou surfaces planes situées sur le dessus du banc, sur lesquels coulissent la contre-pointe et le banjo. Leur propreté et leur absence de rouille sont essentielles pour un fonctionnement optimal.
  • Espacement des lits : Sur certains tours, une section amovible du banc est située près de la poupée fixe. Cet espace peut être retiré pour permettre au tourneur de monter une pièce de bois de diamètre beaucoup plus important pour le tournage du plateau, augmentant ainsi la portée du tour.

La poupée : la salle des machines

Si le banc est l'épine dorsale, la poupée fixe en est le cœur et le cerveau. C'est le boîtier complexe et fixe, situé à l'extrémité gauche du tour, qui transmet la puissance au bois.

• Comment ça s'appelle : Poupée.
• Ce qu'il fait: Il abrite le moteur et le mécanisme d'entraînement, et son seul but est de faire tourner le moteur principal. broche à différentes vitesses.
• Pourquoi est-ce important: La qualité de la poupée détermine la puissance, la douceur et la capacité du tour.
• Pièces clés de la poupée :
  • La broche: Il s'agit de la partie la plus critique de la poupée. Il s'agit de l'arbre en acier robuste qui tourne, entraîné par le moteur.
    • Filetages hors-bord : L'extrémité exposée de la broche est dotée d'un filetage externe. C'est là que sont fixés tous vos dispositifs de serrage, comme les mandrins et les plateaux. La taille est essentielle (par exemple, 1″ x 8 TPI est une norme courante).
    • Cône Morse : L'intérieur de la broche est creux et présente un cône interne usiné avec précision. C'est ce qu'on appelle un Cône Morse (MT), un système standardisé de fixation des queues d'outils. C'est là que l'on insère un engrenage droit ou d'autres accessoires. La taille (par exemple, MT2) est une spécification clé.
    • À travers le trou: Le trou qui traverse la broche de part en part. Il peut être utilisé pour une barre d'éjection (pour retirer les accessoires du cône Morse) ou pour des systèmes spécialisés d'évidement profond.
  • Roulements: À l'intérieur de la poupée se trouvent des roulements robustes qui soutiennent la broche, lui permettant de tourner en douceur sous une charge importante avec un minimum d'oscillation ou de « faux-rond ».
  • Système de conduite: Voici comment la puissance du moteur est transmise à la broche. Il y a deux types principaux:
    • Système de poulie à pas : Sur les tours plus anciens ou plus basiques, ce système utilise une série de poulies de différentes tailles sur le moteur et la broche, reliées par une courroie. Pour changer de vitesse, il faut éteindre la machine, ouvrir un capot et déplacer manuellement la courroie d'une poulie à l'autre.
    • Variateur de vitesse électronique (EVS) : Sur les tours modernes, la vitesse du moteur est contrôlée électroniquement. Un cadran ou un bouton permet de modifier la vitesse de rotation en continu et en douceur dans une plage donnée, souvent affichée sur un affichage numérique. Ce système est beaucoup plus sûr et pratique.
  • Blocage de la broche (ou indexation) : Une goupille ou un levier permettant de bloquer la broche en place et de l'empêcher de tourner. Ce mécanisme est essentiel pour serrer ou desserrer les mandrins et les plateaux en toute sécurité. De nombreux tours disposent de plusieurs positions de verrouillage (indexation), ce qui est utile pour les travaux décoratifs comme le cannelage.
  • Volant: Une molette montée sur le côté extérieur de la poupée (ou parfois sur la broche elle-même) permet de tourner la broche à la main. Ceci est essentiel pour vérifier le jeu de la pièce avant la mise sous tension.

La contre-pointe : le support essentiel

La poupée mobile est le partenaire mobile de la poupée fixe, fournissant un support et un alignement depuis l'autre extrémité.

• Comment ça s'appelle : Contre-pointe.
• Ce qu'il fait: Il soutient l'extrémité d'une longue pièce de bois pendant le tournage. Il coulisse le long du banc et peut être verrouillé fermement en place.
• Pourquoi est-ce important: Sans la contre-pointe, il serait impossible de tourner quoi que ce soit entre les pointes (comme un pied de table). Comme l'illustre l'histoire d'introduction, c'est aussi un outil essentiel pour équilibrer et façonner en toute sécurité les ébauches de bols avant le creusement.
• Pièces clés de la poupée mobile :
  • La Plume : Il s'agit du cylindre creux et mobile qui coulisse dans et hors du corps de la contre-pointe principale. Il est doté d'un cône Morse à l'intérieur, tout comme l'axe de la poupée fixe, pour maintenir les accessoires.
  • Le volant : Il s'agit de la roue située à l'extrémité de la contre-pointe, que vous tournez. Elle déplace le fourreau vers l'intérieur et l'extérieur.
  • Le verrou de plume : Un levier ou un bouton qui verrouille le fourreau une fois introduit dans la pièce. Cela l'empêche de reculer sous la pression.
  • Verrouillage de la poupée mobile : Un levier ou un boulon séparé qui verrouille fermement l'ensemble de la poupée mobile sur le banc du tour.
  • Centre en direct : Bien qu'il s'agisse techniquement d'un accessoire, c'est l'élément le plus courant de la contre-pointe. Il s'agit d'un cône (ou autre forme) monté sur roulements et tournant librement. Cela lui permet de soutenir la pièce sans créer de frottement lors de la rotation du bois.

Le banjo et le repose-outil : la plate-forme de l'opérateur

Cet assemblage en deux parties est unique à un tour à bois et constitue l'interface critique entre le tourneur et la pièce.

• Comment on les appelle : Le banjo et le repose-outil.
• Ce qu'ils font:
  • Le banjo : La pièce moulée lourde et de forme irrégulière posée sur le banc du tour sert de base polyvalente et réglable.
  • Le repose-outil : La barre d'acier solide qui se loge dans un montant du banjo. C'est sur cet élément que repose l'outil de coupe.
• Pourquoi ils sont importants : Cet ensemble fournit un point d’appui stable et rigide pour vos outils de coupe. Vous n'utilisez jamais d'outil pour faire tourner du bois à main levée. L'outil doit toujours être soutenu par le support. Le réglage du banjo et du support permet de positionner ce support précisément là où il est nécessaire pour chaque coupe.
• Pièces clés et réglages :
  • Verrouillage du banjo : Un levier qui verrouille le banjo au lit.
  • Support d'outil : L'arbre vertical du porte-outil qui glisse dans le banjo.
  • Réglage de la hauteur du porte-outil : Un levier sur le banjo qui permet de lever ou d'abaisser le porte-outil. La règle générale est de régler la hauteur de façon à ce que arête de coupe de votre outil est sur l'axe central de la pièce.
  • Verrouillage du repose-outil : Le même levier bloque également le porte-outil pour l'empêcher de tourner ou de glisser vers le bas.

Les pièces « manquantes » : pourquoi un tour à bois n'est pas un tour à métaux

De nombreuses requêtes de recherche (parts of carriage, function of apron) révèlent un point commun de confusion. Ce sont parties d'un Tour métallique, et leur absence sur un tour à bois est due à une raison essentielle. Comprendre cette différence est essentiel.

Que sont le chariot, le chariot transversal et le tablier ?

Sur un tour à métaux, l'outil de coupe n'est pas tenu à la main. Il est fixé dans un support rigide. poste d'outil. Ce poteau d'outil repose sur un glissière croisée (qui déplace l'outil vers l'intérieur et vers l'extérieur) et un repos composé (pour couper les angles). Cet ensemble complet repose sur le transport, une grande plate-forme lourde qui se déplace à gauche et à droite le long du lit, soit manuellement via un grand volant sur le tablier (la face avant du chariot) ou automatiquement via une vis-mère alimentée par moteur.

Pourquoi les tours à bois n'en ont-ils pas ?

La philosophie d'utilisation est complètement différente.

• Contrôle: Le tournage sur bois est un artisanat à main levée. La forme est créée par le mouvement gracieux et habile de l'opérateur qui guide l'outil. Le travail des métaux exige un contrôle mécanique rigoureux pour atteindre une haute précision.
• Matière:  Le bois est un matériau tendre et non homogène. Le sens du fil et la densité peuvent varier, obligeant l'opérateur à ajuster constamment l'angle et la pression de l'outil au toucher. Un outil rigide, alimenté par une machine, déchirerait et briserait le bois. Le métal est homogène et sa coupe exige une force immense et constante.
• La vitesse: Les tours à bois fonctionnent à des vitesses très élevées, ce qui est idéal pour cisailler les fibres de bois. Les tours à métaux fonctionnent à des vitesses beaucoup plus lentes avec un couple élevé pour arracher les copeaux métalliques.

L'écosystème : accessoires pour tours à bois

Au-delà du noyau parties de la machine Un écosystème complet d'accessoires est nécessaire pour réaliser différentes tâches. Ceux-ci sont tout aussi importants que les pièces du tour lui-même.

Accessoires de maintien du bois (éléments qui maintiennent le bois)

• Centre d'éperon/d'entraînement : Une pointe à dents s'insérant dans le cône Morse de la poupée. Elle mord dans le bois pour fournir la force motrice nécessaire au tournage de la broche.
• Faceplate: Un disque plat en acier avec vis trous filetés Sur la broche de la poupée. Un bloc de bois est vissé sur la plaque frontale pour tourner les bols et les plateaux.
• Mandrin à spirale à quatre mors : Le dispositif de serrage le plus polyvalent. Il s'agit d'un étau autocentrant qui se visse sur la broche. Ses mâchoires peuvent être élargies ou rétrécies pour saisir le bois par l'extérieur (sur un tenon) ou s'ouvrir dans un évidement à l'intérieur.
• Vis à absinthe : Une vis spéciale qui se visse dans un mandrin. Il suffit de pré-percer un trou dans l'ébauche de votre bol et de la visser sur le tour : un moyen très rapide de monter le bois pour le façonnage initial.

Accessoires de coupe (objets qui coupent le bois)

Ce sont les outils eux-mêmes, les pièces que vous tenez. Les principales familles sont :

• Gouges : Outils en U pour les coupes en creux (par exemple, gouge à bol, gouge à broche, gouge à ébauche).
• Grattoirs : Outils plats utilisés pour le grattage par cisaillement afin d'obtenir une surface lisse (par exemple, grattoir à nez rond, grattoir à nez carré).
• Outils de séparation : Outils fins et cannelés pour découper des rainures et séparer la pièce du bloc de déchets.
• Ciseaux obliques : Un outil exigeant mais polyvalent avec une pointe coudée, capable de produire une finition incroyablement fine sur les broches.

Support et accessoires spécialisés

• Repos stable : Dispositif autonome posé sur le banc du tour pour soutenir le milieu d'une broche longue, fine ou creuse. Cela empêche le bois de fouetter ou de vibrer.
• Mandrin de perceuse (mandrin Jacobs) : Un mandrin, comme sur une perceuse à colonne, monté sur une queue conique Morse. Il s'insère dans le fourreau de la contre-pointe et permet de percer des trous parfaitement centrés dans la pièce.

Conclusion : Un système de parties nommées

Un tour à bois est bien plus qu'un moteur et un banc. C'est un système sophistiqué où chaque levier, roue et arbre a un nom et un rôle essentiel. De la stabilité fondamentale du lit à la puissance de rotation du broche de la poupée fixe; du soutien essentiel de la plume de contre-pointe à l'interface pivot du banjo et repose-outils—maîtriser cela la machine commence par maîtriser son langage.

Quand vous comprenez que le verrouillage de la broche rend le changement de mandrin sans effort, que le verrouillage de la plume est vital pour un forage sécurisé, et que l'absence d'un transport C'est précisément ce qui définit le tournage sur bois comme un art à main levée. Vous ne vous contentez plus d'utiliser une machine. Vous êtes son partenaire. Vous êtes prêt à dépasser la peur du tournage du bois et à vous lancer dans le véritable travail de création.

Foire Aux Questions (FAQ)

1. Quelles sont les parties d'un bois tour ?
Les pièces principales sont le lit, la poupée (contenant le moteur et la broche), la poupée mobile (pour le support) et l'ensemble Banjo/Repose-outil (qui supporte les outils de coupe).

2. Quelles sont les cinq parties principales d’un tour ?
Les cinq pièces les plus critiques sont le lit, la poupée, la contre-pointe, le banjo et le porte-outil.

3. Quels sont les 8 pièces d'un tour ?
Pour passer à huit parties, vous décomposeriez les principaux composants : 1. Lit, 2. Poupée, 3. Broche (à l'intérieur de la poupée), 4. Contre-pointe, 5. Plume (à l'intérieur de la contre-pointe), 6. Banjo, 7. Repose-outil, 8. Moteur/Commandes.

4. Quel est le nom des accessoires de tour ?
Les accessoires de tour comprennent des dispositifs de maintien de pièces tels que des mandrins à quatre mâchoires, des plaques frontales et des centres d'éperons ; des outils de coupe tels que des gouges et des grattoirs ; et des accessoires de support tels que des supports fixes et des mandrins de perçage.

5. Quelles sont les pièces d'une poupée de tour à bois ?
Les principales pièces d'une poupée sont la broche (avec filetage et cône Morse), le système de roulement, le système d'entraînement (poulies ou EVS), le mécanisme de verrouillage/indexation de la broche et un volant.

6. Quelles sont les pièces d'une contre-pointe de tour à bois ?
Les pièces principales sont le corps principal de la poupée mobile, la plume (avec un cône Morse), le volant (pour déplacer la plume), le verrouillage de la plume et le verrouillage de la poupée mobile (pour la fixer au lit).

7. Pourquoi un tour à bois n'a-t-il pas de chariot ?
Un tour à bois repose sur le guidage manuel des outils par l'utilisateur pour le façonnage de formes libres. Un chariot, qui assure un contrôle mécanique et rigide de l'outil, est un élément clé d'un tour à métaux, où une haute précision et une grande précision sont requises. les forces de coupe permettent un travail à main levée impossible.

Références et lectures complémentaires

1. Association américaine des tourneurs sur bois (AAW) : La principale autorité en matière de tournage sur bois, avec de vastes ressources sur la sécurité, les outils et l'anatomie du tour. woodturner.org
2. « Débuter dans le tournage sur bois » par l'AAW : Une excellente publication pour les débutants qui décompose visuellement les pièces d'un tour et leurs fonctions.
3. Outils JET et outils Powermatic : Les sites Web de ces principaux tours fabricants fournir des schémas détaillés, des manuels et des spécifications qui sont précieux pour identifier et comprendre les pièces des tours modernes.
4. Magazine de menuiserie fine : Une archive d'articles et de vidéos de tourneurs experts qui démontrent l'utilisation de chaque pièce du tour dans les applications pratiques. finewoodworking.com

Clause de non-responsabilité

Les informations sur cette page sont fournies à titre informatif uniquement. RM ne fait aucune déclaration ni ne donne aucune garantie, expresse ou implicite, quant à l'exactitude ou à l'exhaustivité de ces informations. Pour tout service tiers acquis via le RM réseau , il est de la responsabilité de l'acheteur de spécifier et de confirmer les paramètres de performance, les tolérances, matériaux, et la qualité de fabrication lors du processus de devis. Pour plus d'informations, n'hésitez pas à nous contacter.o contactez-nous..

RM : votre partenaire de fabrication de précision

RM est un leader de l'industrie dans fabrication sur mesure haute qualitéForts de plus de 20 ans d'expérience, nous sommes devenus le partenaire de confiance de plus de 5 000 clients dans le monde. Nous proposons une gamme complète de services de fabrication, notamment l'usinage CNC de haute précision, la fabrication de tôles, Impression 3D, moulage par injection et emboutissage de métal, pour vous offrir une véritable expérience de guichet unique.

Notre installation de classe mondiale est équipée de plus de 100 équipements de pointe Usinage sur axe 5 Nous opérons dans le strict respect du système de gestion de la qualité ISO 9001:2015. Nous nous engageons à fournir des solutions alliant rapidité, efficacité et qualité exceptionnelle à nos clients dans plus de 150 pays. prototypage rapide Pour une production à grande échelle, nous promettons une livraison en 24 heures seulement, vous aidant ainsi à acquérir un avantage concurrentiel sur le marché.Choisir RM signifie sélectionner un allié de fabrication efficace, fiable et professionnel.

Découvrez nos capacités dès aujourd'hui en visitant notre site Web : www.rapmaf.com